To access files on your rpi from your windows machine over the local network you have to install Samba. Samba is the Linux version of the SMB protocol.
Read more